Acerca de Error Decoder

Error Decoder es una referencia gratuita e independiente que convierte códigos de error crípticos en español claro. Pegas un código como 0x80070005, ERR_CONNECTION_RESET, 503 o P0420 y obtienes qué significa, por qué suele ocurrir y qué puedes probar a continuación.

Quién gestiona este sitio

Error Decoder está gestionado por un editor independiente. No está afiliado a Microsoft, Google, Valve, la Linux Foundation, IANA ni ningún fabricante de vehículos, ni cuenta con su patrocinio o aval. Los nombres de productos y las marcas que se mencionan en el sitio pertenecen a sus propietarios y se usan únicamente para identificar el software o el hardware del que procede un código de error.

No hay detrás del sitio ninguna empresa ni un gran equipo editorial, y no vamos a fingir lo contrario. Las páginas las investiga, redacta y mantiene el editor, con la ayuda de los lectores que señalan errores. Puedes contactar con nosotros en cualquier momento en contact@errordecoder.online.

Por qué existe

La mayoría de los mensajes de error están escritos para el desarrollador que creó el software, no para la persona que mira la pantalla. Un cuadro de diálogo que dice «0x80070005» o «STATUS_ACCESS_VIOLATION» no te dice casi nada por sí solo. Las definiciones oficiales son públicas, pero están repartidas entre archivos de cabecera de SDK, repositorios de código fuente y registros de estándares que la mayoría de la gente nunca abre.

Error Decoder reúne esas definiciones en un único lugar donde se puede buscar, las explica en lenguaje corriente y, cuando podemos, añade pasos prácticos que probar. El objetivo es sencillo: llevarte de «¿qué significa esto?» a un siguiente paso razonable en menos de un minuto.

Qué cubre

La base de datos contiene actualmente varios miles de códigos de estas familias:

  • Windows: códigos de error del sistema Win32, valores HRESULT (por ejemplo 0x8007xxxx) y códigos NTSTATUS (por ejemplo 0xC0000005).
  • Navegadores: errores de red de Chrome y Microsoft Edge, como ERR_NAME_NOT_RESOLVED.
  • HTTP: los códigos de estado HTTP oficiales, desde 100 Continue hasta 511 Network Authentication Required.
  • Linux: valores errno como EACCES y ENOSPC.
  • Xbox: códigos de error de arranque y de sistema de la consola.
  • Steam: valores EResult de Steam devueltos por los servicios de Steam.
  • Coches: códigos de avería OBD-II habituales (por ejemplo P0300).

Explora todo por categorías desde la navegación o escribe cualquier código en el cuadro de búsqueda.

De dónde proceden los datos

Cada código y su descripción oficial breve proceden de fuentes públicas, primarias o comunitarias bien conocidas. No inventamos códigos.

Los conjuntos de datos comunitarios (Xbox, Steam, OBD-II) no son documentación oficial de los fabricantes. Lo indicamos en las páginas correspondientes y los tratamos con especial cuidado.

Cómo se elabora el contenido

En Error Decoder hay dos tipos de páginas y queremos que sepas cuál es cuál:

  1. Guías redactadas a mano. Para los errores más comunes y más buscados, la explicación, las causas, las soluciones paso a paso y las preguntas frecuentes las escribe y revisa una persona. Estas páginas muestran una fecha de «última actualización».
  2. Fichas de referencia. Para la larga cola de códigos menos frecuentes, la página muestra la definición oficial de la fuente indicada, además de pasos generales de solución de problemas que se seleccionan automáticamente mediante reglas según el tipo de error (permisos, espacio en disco, red, actualizaciones, etc.). Estas fichas sirven como consulta rápida, pero no son guías investigadas una por una. La mayoría se mantienen fuera de los índices de los buscadores hasta que una persona las mejora.

Todos los detalles están en nuestra política editorial.

Limitaciones

  • El mismo número puede significar cosas distintas en productos distintos. Comprueba siempre que la categoría de la página coincide con el lugar donde viste el error.
  • Los pasos de solución son orientaciones generales. No pueden tener en cuenta tu hardware, las versiones de tu software ni tu configuración exacta.
  • Algunos pasos (ediciones del registro, cambios de firmware o BIOS, reparaciones de disco, trabajos en un vehículo) conllevan un riesgo real. Haz antes una copia de seguridad de tus datos y recurre a un profesional cualificado si tienes dudas.
  • Los fabricantes cambian su software. Una solución que funcionaba el año pasado puede no funcionar hoy. Avísanos si detectas algo desactualizado.

Error Decoder es solo un recurso informativo. Consulta nuestras condiciones de uso.

Cómo se financia el sitio

Error Decoder es de uso gratuito, sin cuenta y sin muro de pago. Para cubrir el alojamiento y el tiempo dedicado a escribir las guías, el sitio puede mostrar publicidad servida por Google. Los anuncios siempre están identificados, nunca influyen en lo que escribimos sobre un error y nunca te pedimos que hagas clic en ellos. Cómo usa la publicidad las cookies se explica en nuestra política de privacidad y en nuestra política de cookies.

Ponte en contacto

¿Has encontrado una definición incorrecta, una solución que ya no funciona o un código de error que nos falta? Escribe a contact@errordecoder.online o consulta la página de contacto. Las correcciones son lo más útil que un lector puede enviarnos.

Última actualización: 4 de noviembre de 2026